Seorang hamba tidak akan masuk surga kecuali dengan Tamhis (proses pensucian).

 

***

Imam Ibnul Qayyim - rahimahullah - berkata:

• العبد لا يمكن دخوله الجنة إلا بالتمحيص، وهذا التمحيص يكون في دار الدنيا بأربعة أشياء:

❶ - التـــــــــــــوبـــــة.
❷ - الاستغـــــــــــفار.
❸ - الحســنات الماحـــية.
❹ - المصــائب المكفــــرة

Seorang hamba tidak akan masuk surga kecuali telah ditamhis (disucikan), dan Tamhis di dunia dengan empat cara:

- Taubat

- Istighfar

- Melakukan Amal kebaikan

- Melewati musibah yang tidak disukai

وإن لم تـفِ هـذه الأربعة بتخليصه وتمحيصه، مُحـِّص في البـرزخ بثـلاثة أشـياء: 

❶ - صـــلاة أهـــل الإيمان عليه،
واستـغفارهـم له، وشـفاعتهم له.
❷ - فتنـــــــــة القـــــــــــــــــبر.
❸ - ما يهـــــدي إليه إخوانــــه
  المسـلمون من هدايا الأعمال.

Jika keempat perkara ini tidak terpenuhi dalam proses pemurnian dan pensucian, maka dia akan di sucikan di alam barzakh dengan tiga hal:

- Doa, permohonan ampun, dan syafaat dari orang beriman untuknya.

- Siksa Kubur.

- Amal kebaikan yang dilakukan oleh saudaranya yang masih hidup yang pahala kebaikan di tujukan untuknya.

فإن لم تـفِ هـذه الثلاثة بالتمحيص مُحـِّص في الموقف بثلاثة أشياء:

❶ - أهـوال القيامة وشـدة الموقـف.
❷ - شفـــــاعـــــة الشفــــــــــعاء.
❸ - عفـــــو الله -عـــــز وجـــــل.

Jika ketiganya tidak memenuhi proses pemurnian dan pensucian, maka akan disucikan dengan tiga hal:

- Kengerian dan beratnya hari kiamat

- Syafaat para pemberi syafaat.

- Ampunan dari Allah 'Azza wajalla

فإن لم تفِ هـذه الثلاثة بتمحيصه فتكون النـار طهرة له وتمحيصاً لخبثه، ويكون مكثه فيها على حسب كثرة الخبث وقلته، وشدته وضعفه، وتراكمه فـإذا خرج خبثه وصار خالصاً طيباً، أُخرِج من النار، وأُدخِل الجنة.

📨[ مدارج السالكين (١/٤٦٣)]

Jika ketiganya tidak terpenuhi, maka api nerakalah yang akan menyucikannya dan membersihkan dosanya, dan dia tinggal di dalamnya sesuai dengan banyak dan sedikitnya dosa, dan sesuai dengan kadar berat dan ringannya siksa.

Bila seluruh dosanya telah keluar (dengan siksa api neraka), maka jadilah dia suci lagi bersih. Dia dikeluarkan dari neraka dan dimasukkan ke dalam surga.

[Madarijus Salikin. (1/463)]

Alih bahasa: Dody Kurniawan